Режиссер: Жан-Франсуа Рише
В ролях: Этан Хоук, Лоуренс Фишборн, Джон Легуизамо, Габриэл Бирн, Мария Белло, Джа Рул, Дри де Матео

Считанные часы остаются до закрытия 13-го полицейского участка. Но пока его сотрудники во главе с сержантом Роуником готовятся к встрече Нового Года, снежная буря разворачивает к ним спецавтобус с преступниками. В их числе и только что захваченный гангстер Марион Бишоп. Ничто, казалось бы, не позволит отвлечь полицейских от праздника: пока вооруженные люди в масках не нападают на участок. И блюстители закона вынуждены объединиться с преступниками, чтобы выжить этой ночью!